“周歌”---卡比尔诗选 118

编者按：卡比尔（Kabir，也译为迦比尔，1398-1518），伟大的古代印度诗人和古鲁、印度最有名的圣者之一、也是伊斯兰教的先知。《卡比尔的圣爱之歌》应该是卡比尔的诗歌选集，中译本翻译的原文当为英文。在中译本中，译者加有部分译注，不代表公众号观点。

Eternal Yen 译

1. 周歌

在每一周的每一天，将赞美主的歌唱起，

透过在世明师恩典，把上主的国度来取。

星期天奉献首日始，让你身体中的心智，

静止如宫殿的梁柱，如如不动日夜专一。

持守住意念于内边，在禅寂的静谧之中

风笛的乐声将冉起。

在每一周的每一天，将赞美主的歌唱起，

透过在世明师恩典，把上主的国度来取。

星期一月将露华洒，盛甘露来尝莫迟疑，

把红尘烦扰即刻抛，安住你的心以圣音。

持守自己于门宅内，尔必尝到神的美味，

浸在狂喜中深沉醉。

在每一周的每一天，将赞美主的歌唱起，

透过在世明师恩典，把上主的国度来取。

星期二决志入真理，勇敢地抛却五毒道，　　

切勿离弃家中宝藏，出外冶游寻觅无著，

否则王中王将不悦。

在每一周的每一天，将赞美主的歌唱起，

透过在世明师恩典，把上主的国度来取。

星期三智慧曙光到，照见心莲永在之主，

即刻将明师来朝见，了悟他与至上同一。

并将倒悬之莲反正。

在每一周的每一天，将赞美主的歌唱起，

透过在世明师恩典，把上主的国度来取。

星期四抛却尔狂性，将三层衣衫来脱却。

攀附自己于垂库堤，在三道河流交会所，

沐浴其中洗净罪垢。

在每一周的每一天，将赞美主的歌唱起，

透过在世明师恩典，把上主的国度来取。

星期五斋戒圣日临，矢志非神味不为食。

向低等的自我宣战，大胆地控制五欲念。

非上主决不投一瞥，让汝眼不渴慕它物。

在每一周的每一天，将赞美主的歌唱起，

透过在世明师恩典，把上主的国度来取。

星期六定入在内边，将里面的灯笼点亮，

让内外皆辉耀神光，在灿烂辉煌的光中，

业力的阴影渐褪去。

在每一周的每一天，将赞美主的歌唱起，

透过在世明师恩典，把上主的国度来取。

即使仅有一丝诱惑，残存在尔心中蠢动，

你也不会得到允诺，来进入你的主的国。

唯有透过全心奉献，浸染于圣爱光华者，

噢！听着呀卡比尔，他的整个完全存在，

化成了纯净的真理。

在每一周的每一天，将赞美主的歌唱起，

透过在世明师恩典，把上主的国度来取。

附： 目录

一、思慕神

二、爱的醇酒

三、新娘与爱者合一 

四、明师、#上#主#、圣人、仆人

五、戒

六、#上#主#的殿堂

七、护生歌

八、圣音

九、醒来

十、心智和执着 

十一、花 

十二、天鹅的家乡

十三、池水、波浪、海洋

十四、歌

1. 周歌

2. 渴求庇护

3. 祈求移去帘幕 

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://santmat.cc